Lanie, Evans, and Roy hatch a plan to revive The Cotton Club with help from a Puerto Rican banker. But as Lanie celebrates with a girls’ trip to Vegas, a shocking betrayal puts her producing role in jeopardy - and arouses her suspicions about Roy.