As a frustrated Roy chases his big break, a frantic Evans hustles to keep The Cotton Club afloat. But when the producer welcomes Lanie into his famed Beverly Hills mansion, sparks fly - and opportunity knocks for three unlikely partners.